percer

percer
Percer, act. acut. Signifie trouër quelque chose, Forare, Terebrare, Et bien qu'il ait en soy l'energie de trouër tout à travers, Transforare, Perforare, Foramine traiicere, Si y adjouste on souvent ces mots, tout oultre, comme, L'huis est percé tout oultre, Ostium perterebratum est, Mon chappeau est percé de pluye, Vmbella traiecta, transmissa est imbre, Il a esté percé d'un coup de lance, Lanceae ictu transfossus, transuerberatus fuit, On le veut deriver de Perserere, quasi per medium inserere et traiicere, ou de {{t=g}}pérthéin,{{/t}} vnde {{t=g}}péparménos,{{/t}} Hesiodo. i. traiectus, Percé, mais il n'y a rien qui plaise.
Percer à jour, est le mesmes que percer tout oultre, ou d'oultre en oultre, si que le jour se voye tout à travers, Transforare, comme, Les rengs sont percez à jour, Aciei ordines tralucent, ita perforare vt visum per foramen transmittere valeas.
Percer de part en part, c'est comme quand on dit d'oultre en oultre, Transfodere, voyez Percer à jour.
Percer des muiz, Dolia terebrare.
Percer d'une tariere, Terebrare, Perterebrare.
Percer les parois, Perfodere parietes.
Percer tout en tour, Circunforare.
Percer tout oultre, Perforare, Traiicere, Transfodere, Transfigere, Transuerberare, Configere.
Qui entre et perce tout oultre, Penetrabilis.
On me perce le coeur, Foditur cor stimulo.
Estre percé d'oultre en oultre d'un cousteau, Perfodi gladio.
Qu'on ne peut percer de ferrement, Impenetrabilis ferro.
On ne le peut percer d'un fer, Respuit ferri ictum.
On perçoit nos gens de divers dards, Nostri diuersis telis transfodiebantur.
Percé tout oultre, Transfixus, Perforatus.
Percé et fenestré, Fenestratus.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • percer — [ pɛrse ] v. <conjug. : 3> • percier 1080; lat. pop. °pertusiare, de pertusum, de pertundere « trouer » → pertuis I ♦ V. tr. A ♦ Creuser, traverser. 1 ♦ Faire un trou dans (un objet solide). ⇒ perforer, trouer. Percer une planche, une paroi …   Encyclopédie Universelle

  • percer — obs. f. piercer …   Useful english dictionary

  • percer — (pèr sé. Le c prend une cédille devant a et o : perçant, perçons) v. a. 1°   Faire une ouverture, un trou. Percer une planche. •   Un gentilhomme qui crut que le parti janséniste ferait sa fortune s il délivrait le chef, perça les murs et fit… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PERCER — v. a. Faire une ouverture. Percer une planche, un morceau de bois. Percer un mur. Percer de part en part. Percer d outre en outre. Ce vaisseau était percé à jour par les vers. On a percé cette montagne pour y faire passer un canal. On a percé l… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PERCER — v. tr. Traverser en faisant un trou, une ouverture. Percer une planche, un morceau de bois. Percer un mur. Percer un isthme, une montagne. Percer une forêt. Percer de part en part. Percer d’outre en outre. Percer un abcès. Il reçut un coup d’épée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • percer — I. PERCER. v. a. Faire une ouverture de part en part. Percer un ais, un morceau de bois. percer un mur. on perce la langue aux blasphemateurs. cette femme s est fait percer les oreilles pour mettre des boucles. Il signifie aussi, Faire une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • percer — vt. , trouer ; traverser : PARFÎ (Albanais.001b, Annecy.003, Balme Si.020, Morzine.081, Moye.094, Saxel.002, Thônes.004b, Villards Thônes), parshî (Cordon.083), parsî (001a,004a, Ansigny.093), parché (Aix, Albertville.021, Chambéry.025), pêrfî… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Percer l'obscurité — ● Percer l obscurité voir malgré l obscurité …   Encyclopédie Universelle

  • Percer le silence — ● Percer le silence se dit d un bruit violent qui éclate au milieu d un grand silence …   Encyclopédie Universelle

  • Percer les oreilles, le tympan — ● Percer les oreilles, le tympan se dit d un bruit très aigu et d une intensité désagréable …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”